L’embarras du choix …